No edit permissions for Português
VERSO 48
kirīṭinaṁ kuṇḍalinaṁ
keyūra-valayānvitam
kaustubhābharaṇa-grīvaṁ
pīta-kauśeya-vāsasam
kirīṭinam — o Senhor está decorado com um elmo incrustado de joias; kuṇḍalinam — com brincos de pérola; keyūra — colar incrustado de joias; valaya-anvitam — com braceletes incrustados de joias; kaustubha-ābharaṇa-grīvam — Seu pescoço é decorado pela joia Kaustubha; pīta-kauśeya-vāsasam — e Ele Se veste com roupas de seda amarela.
Todo o corpo da Suprema Personalidade de Deus, Vāsudeva, é enfeitado. Ele usa um precioso elmo incrustado de joias, colares e braceletes, Seu pescoço é adornado com a joia Kaustubha, e Ele Se veste com roupas de seda amarela.