No edit permissions for Português
VERSO 69
athendram āha tātāham
ādityānāṁ bhayāvaham
apatyam icchanty acaraṁ
vratam etat suduṣkaram
atha — em seguida; indram — a Indra; āha — falou; tāta — querido; aham — eu; ādityānām — dos Ādityas; bhaya-āvaham — com medo; apatyam — um filho; icchantī — desejando; acaram — executei; vratam — voto; etat — este; su-duṣkaram — muito difícil de realizar.
Em seguida, Diti falou a Indra: Meu querido filho, eu me submeti a este difícil voto apenas para obter um filho que pudesse matar os doze Ādityas.