No edit permissions for Português
VERSO 51
eṣā pañcajanasyāṅga
duhitā vai prajāpateḥ
asiknī nāma patnītve
prajeśa pratigṛhyatām
eṣā — isto; pañcajanasya — de Pañcajana; aṅga — ó Meu querido filho; duhitā — a filha; vai — na verdade; prajāpateḥ — outro prajāpati; asiknī nāma — chamada Asiknī; patnītve — como tua esposa; prajeśa — ó prajāpati; pratigṛhyatām — que ela seja aceita.
Ó Meu querido filho Dakṣa, o Prajāpati Pañcajana tem uma filha chamada Asiknī, a qual te ofereço para que a aceites como tua esposa.