No edit permissions for Português
VERSO 39
tasyopari vimānena
gandharva-patir ekadā
yayau citrarathaḥ strībhir
vṛto yatra dvija-kṣayaḥ
tasya — seu cadáver; upari — acima de; vimānena — pelo aeroplano; gandharva-patiḥ — Citraratha, o rei de Gandharvaloka; ekadā — certa vez; yayau — foi; citrarathaḥ — Citraratha; strībhiḥ — de muitas mulheres belíssimas; vṛtaḥ — cercado; yatra — onde; dvija-kṣayaḥ — o brāhmaṇa Kauśika morrera.
Cercado de muitas mulheres belíssimas, Citraratha, o rei de Gandharvaloka, certa vez passeava em seu aeroplano e passou sobre o corpo do brāhmaṇa, no local onde este morrera.