No edit permissions for Português
VERSO 6
kṛtaṁ purā bhagavataḥ
kapilasyānuvarṇitam
ākhyāsye bhagavān yajño
yac cakāra kurūdvaha
kṛtam — já feito; purā — antes; bhagavataḥ — da Suprema Personalidade de Deus; kapilasya — Kapila, o filho de Devahūti; anuvarṇitam — descrito por completo; ākhyāsye — descreverei agora; bhagavān — a Suprema Personalidade de Deus; yajñaḥ — chamado Yajñapati ou Yajñamūrti; yat — tudo o que; cakāra — executou; kuru-udvaha — ó melhor dos Kurus.
Ó melhor dos Kurus, já descrevi [no terceiro canto] as atividades de Kapila, o filho de Devahūti. Agora, descreverei as atividades de Yajñapati, o filho de Ākūti.