No edit permissions for Português

VERSO 22

haviṣmān sukṛtaḥ satyo
jayo mūrtis tadā dvijāḥ
suvāsana-viruddhādyā
devāḥ śambhuḥ sureśvaraḥ

haviṣmān — Haviṣmān; sukṛtaḥ — Sukṛta; satyaḥ — Satya; jayaḥ — Jaya; mūrtiḥ — Mūrti; tadā — naquele período; dvijāḥ — os sete sábios; suvāsana — os Suvāsanas; viruddha — os Viruddhas; ādyāḥ — e assim por diante; devāḥ — os semideuses; śambhuḥ — Śambhu; sura-īśvaraḥ — Indra, o rei dos semideuses.

Haviṣmān, Sukṛta, Satya, Jaya, Mūrti e outros serão os sete sábios, os Suvāsanas e Viruddhas estarão entre os semideuses, e Śambhu será o rei deles, Indra.

« Previous Next »