No edit permissions for Português
VERSO 34
pavitrāś cākṣuṣā devāḥ
śucir indro bhaviṣyati
agnir bāhuḥ śuciḥ śuddho
māgadhādyās tapasvinaḥ
pavitrāḥ — os Pavitras; cākṣuṣāḥ — os Cākṣuṣas; devāḥ — os semideuses; śuciḥ — Śuci; indraḥ — o rei dos céus; bhaviṣyati — se tornará; agniḥ — Agni; bāhuḥ — Bāhu; śuciḥ — Śuci; śuddhaḥ — Śuddha; māgadha — Māgadha; ādyāḥ — e assim por diante; tapasvinaḥ — os sábios.
Os Pavitras e os Cākṣuṣas estarão entre os semideuses, e Śuci será Indra, o rei dos céus. Agni, Bāhu, Śuci, Śuddha, Māgadha e outros de grande austeridade estarão entre os sete sábios.