No edit permissions for Português
VERSO 4
ādityā vasavo rudrā
viśvedevā marud-gaṇāḥ
aśvināv ṛbhavo rājann
indras teṣāṁ purandaraḥ
ādityāḥ — os Ādityas; vasavaḥ — os Vasus; rudrāḥ — os Rudras; viśvedevāḥ — os Viśvedevas; marut-gaṇāḥ — e os Maruts; aśvinau — os dois irmãos Aśvinīs; ṛbhavaḥ — os Ṛbhus; rājan — ó rei; indraḥ — o rei dos céus; teṣām — deles; purandaraḥ — Purandara.
Neste manvantara, ó rei, os Ādityas, os Vasus, os Rudras, os Viśvedevas, os Maruts, os dois irmãos Aśvinī-kumāras e os Ṛbhus são os semideuses. Seu rei principal [Indra] é Purandara.