No edit permissions for Português
VERSO 30
tato bahuratho nāma
purumīḍho ’prajo ’bhavat
nalinyām ajamīḍhasya
nīlaḥ śāntis tu tat-sutaḥ
tataḥ — dele (Ripuñjaya); bahurathaḥ — Bahuratha; nāma — chamado; purumīḍhaḥ — Purumīḍha, o irmão mais novo de Dvimīḍha; aprajaḥ — sem filho; abhavat — tornou-se; nalinyām — através de Nalinī; ajamīḍhasya — de Ajamīḍha; nīlaḥ — Nīla; śāntiḥ — Śānti; tu — então; tat-sutaḥ — o filho de Nīla.
De Ripuñjaya, veio um filho chamado Bahuratha. Purumīḍha não teve filhos. Com sua esposa conhecida como Nalinī, Ajamīḍha teve um filho chamado Nīla, e o filho de Nīla foi Śānti.