No edit permissions for Português
VERSO 51
rājanya-kalpa-varṣādyā
upadevā-sutā daśa
vasu-haṁsa-suvaṁśādyāḥ
śrīdevāyās tu ṣaṭ sutāḥ
rājanya — Rājanya; kalpa — Kalpa; varṣa-ādyāḥ — Varṣa e outros; upadevā-sutāḥ — filhos de Upadevā, outra esposa de Vasudeva; daśa — dez; vasu — Vasu; haṁsa — Haṁsa; suvaṁśa — Suvaṁśa; ādyāḥ — e outros; śrīdevāyāḥ — nascidos de outra esposa, chamada Śrīdevā; tu — mas; ṣaṭ — seis; sutāḥ — filhos.
Vasudeva também tinha uma esposa chamada Upadevā, de quem vieram dez filhos, encabeçados por Rājanya, Kalpa e Varṣa. De Śrīdevā, outra esposa, vieram seis filhos, tais como Vasu, Haṁsa e Suvaṁśa.