No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 74

кхой пуна тре карайе ниндана
‘эта анна кхо, — томра ката чхе дхана?

кхой — накормив; пуна — снова; тре — его; карайе ниндана — критикует; эта — столько; анна — еды; кхо — ты ешь; томра — твоего; ката — сколько; чхе — есть; дхана — богатства.

«Так он заставляет человека переесть, а потом начинает упрекать его: „Ты ешь слишком много. Откуда у тебя столько денег?“».

« Previous Next »