No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 80

пӯрве враджа-вилсе,

йеи тина абхилше,
йатнеха свда н хаила
рӣ-рдхра бхва-сра,

пане кари’ агӣкра,
сеи тина васту свдила

пӯрве — ранее; враджа-вилсе — в играх во Вриндаване; йеи тина — этих трех; абхилше — в желаниях; йатнеха — большими усилиями; свда — вкуса; н хаила — не было; рӣ-рдхра — Шримати Радхарани; бхва-сра — суть экстаза; пане — лично; кари’ — совершив; агӣкра — принятие; сеи — эти; тина васту — три предмета; свдила — вкусил.

Ранее, во время Своих игр во Вриндаване, Господь Кришна пожелал насладиться тремя видами экстаза, однако, несмотря на все усилия, Ему это так и не удалось. Подобные виды экстаза являются привилегией Шримати Радхарани. Поэтому, чтобы ощутить их, Шри Кришна занял Ее положение, низойдя как Шри Чайтанья Махапрабху.

« Previous Next »