No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 27
т’-сабра саммати вин нахе канй-дна
рукмиӣра пит бхӣшмака тхте прама
т’-сабра — всех их; саммати — согласия; вин — без; нахе — нет; канй-дна — выдачи дочери (замуж); рукмиӣра — царевны Рукмини; пит — отец; бхӣшмака — Бхишмака; тхте — тому; прама — свидетельство.
«Без согласия друзей и родственников вы не сможете отдать мне в жены свою дочь. Вспомните историю царевны Рукмини и ее отца, Бхишмаки».