ТЕКСТ 23

прйа — вновь и вновь; рута — услышанной; прийа-тама — возлюбленного; удайа — славы; кара-пӯраи — украшениями (для их) ушей; йасмин — в котором; нимагна — погруженные; манаса — те, чьи умы; там — Его; атха — затем; акши-рандхраи — через глазницы; анта — внутрь; правейа — заведя; су-чирам — долго; парирабхйа — обнимая; тпам — страдание; прджам — внутреннее сознание; йатх — как; абхиматайа — действие ложного эго; виджаху — отбросили; нара-индра — о властитель людей.