No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 6
стрӣ викроамнн
крандантӣнм антха-ват
хатв паӯн сауника-ван
маим дйа джагмивн
стрӣм — пока женщины; викроамннм — взывали; крандантӣнм — и плакали; антха — люди, которых некому защитить; ват — словно; хатв — убив; паӯн — животных; сауника — мясник; ват — как; маим — драгоценный камень; дйа — взяв; джагмивн — он ушел.
Пока женщины во дворце Сатраджита беспомощно плакали и причитали, Шатадханва, словно мясник, убивший множество животных, забрал драгоценный камень и скрылся.