No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 4
гадай нирбибхеддрӣн
астра-дурги сйакаи
чакрегни джала вйу
мура-пс татхсин
гадай — со Своей палицей; нирбибхеда — Он прорвался; адрӣн — через горы; астра-дурги — преграды из оружия; сйакаи — Своими стрелами; чакреа — Своим диском; агним — через огонь; джалам — воду; вйум — и ветер; мура-пн — ограждение из проволоки; татх — также; асин — Своим мечом.
Своей палицей Господь пробил горные укрепления, Своими стрелами сокрушил защищавшее город оружие, со Своим диском прошел через заслоны из огня, воды и ветра, а Своим мечом разрубил проволоку мура-паша.