No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 7

та те джигхкшава круддхс
тишха тишхети бхшиа
сдйа дханвино баи
карграйа самкиран

там — его; те — они; джигхкшава — решившие схватить; круддх — разгневанные; тишха тишха ити — «Стой там! Стой там!»; бхшиа — говоря; сдйа — нападая; дханвина — лучники; баи — своими стрелами; кара-аграйа — возглавляемые Карной; самкиран — осыпали его.

Твердо решив схватить его, разгневанные лучники во главе с Карной кричали Самбе: «Стой и сражайся! Стой и сражайся!» Они приблизились к нему и стали осыпать его стрелами.

« Previous Next »