No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 39
бхагаван-ниндана рутв
дусаха тат сабх-сада
карау пидхйа нирджагму
апанта чеди-па руш
бхагават — Верховного Господа; нинданам — поношение; рутв — слушая; дусахам — нестерпимое; тат — это; сабх-сада — члены собрания; карау — свои уши; пидхйа — закрывая; нирджагму — уходили; апанта — проклиная; чеди-пам — царя Чеди (Шишупалу); руш — в гневе.
Не все из собравшихся могли вытерпеть поношения царя Чеди. Некоторые закрывали уши руками и уходили, в гневе проклиная Шишупалу.