No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 25

нйамантрайет дрхам
титхйена саха двиджаи
маитхила рутадева ча
йугапат сахатджалӣ

нйамантрайетм — они оба пригласили; дрхам — Кришну, потомка Дашархи; титхйена — быть их гостем; саха — вместе; двиджаи — с брахманами; маитхила — Бахулашва; рутадева — Шрутадева; ча — и; йугапат — одновременно; сахата — сложенные вместе; аджалӣ — чьи ладони.

Царь Митхилы и Шрутадева одновременно выступили вперед и, сложив ладони, пригласили повелителя Дашархов быть их гостем. Вместе с ним были приглашены и мудрецы-брахманы.

« Previous Next »