No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 40
тад-амбхас мах-бхга
тмна са-гхнвайам
снпай чакра уддхаршо
лабдха-сарва-маноратха
тат — этой; амбхас — водой; мах-бхга — очень благочестивый; тмнам — себя; са — вместе; гха — со своим домом; анвайам — и своей семьей; снпайм чакре — он омыл; уддхарша — ликующий; лабдха — обретя; сарва — всё; мана-ратха — желаемое.
Затем добродетельный Шрутадева щедро окропил этой водой себя, свой дом и всех своих родных. Вне себя от счастья, он ощутил, что теперь все его желания исполнились.