No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 10
са-париччхадам тмна
хитв там ивеварам
йнтӣ стрийа чнвагама
нагна унматта-вад рудан
са-париччхадам — с царством и всем имуществом; тмнам — меня; хитв — отвергнувшей; там — травинку; ива — как; ӣварам — могущественного повелителя; йнтӣм — уходящей; стрийам — за женщиной; ча — также; анвагаман — я последовал; нагна — обнаженный; унматта-ват — как безумный; рудан — стеная.
Я был могущественным властителем, обладающим несметными богатствами, но эта женщина бросила меня, словно я — ничтожная травинка. Но даже тогда, забыв про стыд, обнаженный, я бросился вслед, взывая к ней, как безумец.