No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 54
йа сва-датт параир датт
харета сура-випрайо
втти са джйате ви-бхуг
варшм айутйутам
йа — кто; сва-даттм — прежде отданное им; параи — другими; даттм — отданное; харета — забирает; сура-випрайо — принадлежащую полубогам или брахманам; вттим — собственность; са — он; джйате — рождается; ви-бхук — червем, поедающим испражнения; варшм — лет; айута — десять тысяч; айутам — по десять тысяч.
Любой, кто присваивает имущество полубогов или брахманов, будь то его собственное пожертвование, сделанное прежде, или дар, поднесенный кем-то другим, должен будет стать червем и сто миллионов лет прожить в испражнениях.