No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 9

ата-варш хй анвшир
бхавишйатй улба бхуви
тат-клопачитошрко
локс трӣн пратапишйати

ата-варш — длящаяся сто лет; хи — поистине; анвши — засуха; бхавишйати — будет; улба — ужасная; бхуви — на Земле; тат-кла — в течение этого времени; упачита — накопленное; уша — чье тепло; арка — солнце; локн — мира; трӣн — три; пратапишйати — будет нещадно жечь.


Когда близится конец вселенной, на Земле начинается страшная засуха, и длится она сто лет. На протяжении этих ста лет солнце накаляется все сильнее и сильнее, и его нестерпимый жар мучит обитателей всех трех миров.

« Previous Next »