No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 13

мах-пнбхиматтн
вӣр дпта-четасм
кша-мй-вимӯхн
сагхарша су-махн абхӯт

мах-пна — от чрезмерного питья; абхиматтнм — которые опьянели; вӣрм — героев; дпта — ставшие надменными; четасм — умы; кша-мй — иллюзорной энергией Господа Кришны; вимӯхнм — которые были сбиты с толку; сагхарша — трения; су-махн — огромные; абхӯт — возникли.

От чрезмерного количества вина герои рода Яду опьянели и стали вести себя заносчиво. Когда личная энергия Господа Кришны ввела их таким образом в заблуждение, между ними вспыхнула ужасная ссора.

« Previous Next »