No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 7
диви дундубхайо неду
пету суманаса ча кхт
сатйа дхармо дхтир бхӯме
кӣрти рӣ чну та йайу
диви — в небесах; дундубхайа — литавры; неду — звучали; пету — падали; суманаса — цветы; ча — и; кхт — с неба; сатйам — Истина; дхарма — Религия; дхти — Вера; бхӯме — с Земли; кӣрти — Слава; рӣ — Красота; ча — и; ану — следуя; там — за Ним; йайу — ушли.
Как только Господь Шри Кришна покинул Землю, Истина, Религия, Вера, Слава и Красота тут же последовали за Ним. В небесах зазвучали литавры, и с неба дождем посыпались цветы.
По мнению Шрилы Шридхары Свами, все полубоги ликовали, поскольку каждый думал, что Господь Кришна отправляется на его планету.