No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 8
девдайо брахма-мукхй
на вианта сва-дхмани
авиджта-гати кша
даду чти-висмит
дева-дайа — полубоги и другие; брахма-мукхй — во главе с Брахмой; на — не; виантам — вошедшие; сва-дхмани — в Его обитель; авиджта — не знающие; гатим — о Его перемещениях; кшам — Господа Кришну; даду — они увидели; ча — и; ати- висмит — очень удивились.
Большинство полубогов и других высших существ во главе с Брахмой не увидели, как Господь Кришна вошел в Свою обитель, ибо Он скрыл от них Свои перемещения. Но некоторым все-таки удалось мельком увидеть Его, и они были крайне изумлены.