ТЕКСТЫ 39-40

стрӣ — женщин; бла — детей; го — коров; двиджа — и брахманов; гхн — убийцы; ча — и; пара — других людей; дра — женами; дхана — и деньгами; дт — пленяясь; удита-аста-мита — чье настроение будет меняться, становясь то радостным, то унылым, то ровным; прй — большей частью; алпа-саттва — обладающие незначительной силой; алпака-йуша — и короткой жизнью; асаскт — не очищенные ведическими обрядами; крий- хӣн — не следующие регулирующим принципам; раджас — гуной страсти; тамас — и гуной невежества; вт — покрытые; прадж — подданных; те — они; бхакшайишйанти — будут буквально пожирать; млеччх — варвары; рджанйа-рӯпиа — рядящиеся в царские одежды.