No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 25
равад даранд впи
мах-птакино ’пи ва
удхйеранн антйа-дж чпи
ким у самбхшадибхи
рават — слушанием; дарант — лицезрением; в — или; апи — также; мах-птакина — те, кто совершает самые тяжкие грехи; апи — даже; ва — тебя; удхйеран — они очищаются; антйа-дж — неприкасаемые; ча — и; апи — даже; ким у — что говорить о; самбхшаа-дибхи — личными беседами и т. п.
Даже худшие из грешников и неприкасаемые очищаются, просто слушая о людях, подобных тебе, или созерцая их. Можно только представить себе, насколько они очистятся, если им удастся непосредственно поговорить с тобой!