No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 1

рӣ-ука увча
дшвтмани джайе вйагрн
нпн хасати бхӯр ийам
ахо м виджигӣшанти
мтйо крӣанак нп

рӣ-ука увча — Шри Шукадева Госвами сказал; дшв — наблюдая; тмани — ее самой; джайе — покорением; вйагрн — занятыми; нпн — за царями; хасати — смеется; бхӯ — Земля; ийам — эта; ахо — о!; м — меня; виджигӣшанти — хотят покорить; мтйо — смерти; крӣанак — игрушки; нп — цари.

Шукадева Госвами сказал: Видя, как земные правители упрямо пытаются покорить ее, Земля рассмеялась. Она сказала: «Поглядите-ка на этих царей! Сами они — игрушки в руках смерти, но при этом не оставляют своих попыток завоевать меня».

« Previous Next »