No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 8
смудра даихика бхаума
раса свартако рави
рамибхи пибате гхораи
сарва наива вимучати
смудрам — океана; даихикам — живых тел; бхаумам — земли; расам — сок; свартака — уничтожающее; рави — солнце; рамибхи — своими лучами; пибате — выпьет; гхораи — ужасными; сарвам — все; на — ничего; эва — даже; вимучати — даст.
Солнечные лучи, ставшие беспощадными в этот период, иссушат океан и выпьют все соки из тел живых существ и из земли, не принеся, вопреки обыкновению, дождей.