No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 51
тс са чатура ишйн
упхӯйа мах-мати
экаик сахит брахманн
экаикасмаи дадау вибху
тсм — тех четырех сборников; са — он; чатура — четырех; ишйн — учеников; упхӯйа — призвав; мах-мати — мудрец, обладавший могучим разумом; эка-экм — один за другим; сахитм — самхиту; брахман — о брахман; эка-экасмаи — каждому из них; дадау — он отдал; вибху — могущественный Вьясадева.
О брахман, сильный разумом и необычайно могущественный Вьясадева призвал к себе четырех своих учеников и доверил каждому из них по одной из четырех самхит