No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 19

дйаур наша-бхагабхраугхаи
са-видйут-станайитнубхи
варшадбхи пӯйа-кесг
ви-мӯтрстхӣни чсакт

дйау — небо; наша — исчезли; бха-гаа — светила; абхра — облаков; огхаи — скоплениями; са — вместе с; видйут — молнией; станайитнубхи — громом; варшадбхи — лился; пӯйа — гной; кеа — волосы; аск — кровь; ви — испражнения; мӯтра — моча; астхӣни — кости; ча — и; асакт — снова и снова.

Темные тучи заволокли небо, заслонив небесные светила. Ударил гром и засверкала молния. С небес на землю посыпались волосы и кости и обрушились потоки гноя, крови и испражнений.

« Previous Next »