No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 1
рӣ-ука увча
трикӯа ити вирута
кшӣроденвта рӣмн
йоджанйутам уччхрита
рӣ-ука увча — Шри Шукадева Госвами сказал; сӣт — была; гиривара — великая гора; рджан — о царь; три-кӯа — Трикута; ити — таким образом; вирута — прославленная; кшӣра-удена — океаном молока; вта — окруженная; рӣмн — прекрасная; йоджана — йоджан; айутам — на десять тысяч; уччхрита — поднимающаяся.
Шукадева Госвами сказал: О царь, во вселенной есть огромная гора, Трикута, высота которой десять тысяч йоджан [сто тридцать тысяч километров]. Возвышающаяся над молочным океаном, она выглядит очень живописно.