No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 16
вилапйаива питур деха
нидхйа бхртшу свайам
прагхйа парау рма
кшатрнтйа мано дадхе
вилапйа — скорбя; эвам — так; питу — отца; дехам — тело; нидхйа — поручив; бхртшу — братьям; свайам — сам; прагхйа — взяв; параум — топор; рма — Господь Парашурама; кшатра-антйа — к тому, как уничтожить всех кшатриев;
Охваченный скорбью, Господь Парашурама поручил мертвое тело заботам братьев, а сам взялся за топор, решив уничтожить всех кшатриев в мире.