44–45

кайапа увча  —  вчений Каш’япа сказав; кта-ока  —  зажурившись; анутпена  —  розкаявшись; садйа  —  відразу; пратйавамарант  —  правильно зрозумівши; бгаґаваті  —  Верховному Богові-Особі; уру  —  велику; мнт  —  шану; ча  —  і; бгаве  —  Господу Шіві; майі апі  —  а також мені; ча  —  і; дарт  —  повагою; путрасйа  —  сина; ева  —  певно; ча  —  і; путрм  —  синів; бгавіт  —  народиться; ека  —  один; сатм  —  відданих; мата  —  визнаний; ґсйанті  —  поширить; йат  —  кого; йаа  —  славу; уддгам  —  трансцендентну; бгаґават  —  Бога-Особи; йаас  —  зі славою; самам  —  однаково.