No edit permissions for Ukrainian

30

етат пураіва нірдіша
рамай круддгай йад
пурпавріт дврі
віанті майй упрате

етат  —  цей відхід; пур  —  раніше; ева  —  певно; нірдішам  —  провіщений; рамай  —  Лакшмі; круддгай  —  розгніваною; йад  —  коли; пур  —  раніше; апавріт  —  зупинили; дврі  —  біля дверей; віанті  —  коли вона входила; майі  —  коли Я; упрате  —  відпочивав.

Ваш відхід з Вайкунтги провістила Лакшмі, богиня щастя. Вона розсердилася на вас за те, що ви зупинили її, коли вона звідкись повернулася на Вайкунтгу, і не пускали до Мене, поки Я спав.

« Previous Next »