No edit permissions for Ukrainian
10
кірііна куаліна
акга-чакра-ґад-дгарам
ветотпала-кріанака
мана-спара-смітекшаам
кіріінам — прикрашений короною; куалінам — з сережками; акга — мушлю; чакра — диск; ґад — булаву; дгарам — тримаючи; вета — білою; утпала — лілією; кріанакам — граючись; мана — серце; спара — торкаючи; сміта — усміхом; ікшаам — і поглядом.
Прикрашений короною і сережками, Він тримав у трьох руках Свої нерозлучні мушлю, диск і булаву, а в четвертій — білу лілію. На Його обличчі грав щасливий усміх, що, разом з Його поглядом, зачаровує серця всіх відданих.