No edit permissions for Ukrainian
22
капіла увча
ева кта-матір ґарбге
даа-мсйа стуванн ші
садйа кшіпатй авчіна
прасӯтйаі сӯті-мрута
капіла увча — Господь Капіла сказав; евам — так; кта-маті — бажаючи; ґарбге — в утробі; даа-мсйа — десятимісячна; стуван — підносячи молитви; ші — жива істота; садйа — в той самий час; кшіпаті — штовхає; авчінам — вниз головою; прасӯтйаі — для народження; сӯті-мрута — повітряний потік, що забезпечує пологи.
Господь Капіла вів далі: Десятимісячна жива істота розвиває ці бажання, ще навіть перебуваючи в утробі. Але поки вона прославляє Господа, повітряний потік, який забезпечує пологи, виштовхує її вниз головою назовні, і так вона з’являється на світ.