No edit permissions for Ukrainian
22
пдв асйа вінірбгіннау
локео вішур віат
ґатй свена пурушо
йай прпйа прападйате
пдау — ноги; асйа — велетенської форми; вінірбгіннау — окремо проявившись; лока-а вішу — півбог Вішну (не Бог-Особа); віат — увійшов; ґатй — здатністю рухатися; сва-аена — зі своїми частковими функціями; пуруша — жива істот; йай — чим; прпйам — призначення; прападйате — досягає.
Тоді окремо проявились ноги велетенської форми і в них, разом із ще одною часткою функцій тіла — здатністю рухатися, увійшов півбог Вішну [який відрізняється від Бога-Особи]. Завдяки цьому жива істота може досягати своїх цілей.