No edit permissions for Ukrainian
58
ева сура-ґааіс тта
бгаґавантв абгішутау
лабдгвалокаір йайатур
арчітау ґандгамданам
евам — так; сура-ґааі — півбогами; тта — Відуро; бгаґавантау — Верховний Бог-Особа; абгішутау — уславлюваний; лабдга — діставши; авалокаі — (милостивий) погляд; йайату — пішли; арчітау — отримавши поклоніння; ґандга-мданам — на гору Ґандгамадана.
[Майтрея сказав:] Так, о Відуро, півбоги вшанували своїми молитвами Верховного Бога-Особу, що з’явився як мудрець Нара-Нараяна. Господь милостиво скинув на них оком і вирушив на гору Ґандгамадана.