No edit permissions for Ukrainian

7

маітрейа увча
праасанті сма та віпр
ґандгарва-правар джаґу
мумучу сумано-дгр
сіддг нтйанті сва-стрійа

маітрейа увча  —  великий святий Майтрея сказав; праасанті сма  —  стали прославляти; там  —  його (Прітгу); віпр  —  всі брахмани; ґандгарва-правар  —  найліпші з ґандгарвів; джаґу  —  співали; мумучу  —  сипали; сумана-дгр  —  потоки квітів; сіддг  —  жителі Сіддгалоки; нтйанті  —  танцювали; сва  —  райських планет; стрійа  —  жінки (апсари).

Великий мудрець Майтрея вів далі: Дорогий Відураджі, всі брахмани стали прославляти царя Прітгу, а найліпші співаки Ґандгарвалоки стали співати йому хвалу. Жителі Сіддгалоки посипали його квітами, а красуні райських планет в екстазі танцювали.

« Previous Next »