No edit permissions for Ukrainian

9

джанмаушадгі-тапо-мантра-
йоґа-сіддгаір наретараі
джуша кіннара-ґандгарваір
апсаробгір вта сад

джанма  —  народження; аушадгі  —  трави; тапа  —  аскези; мантра  —  ведичні гімни; йоґа  —  практика містичної йоґи; сіддгаі  —  досконалими істотами; нара-ітараі  —  півбогами; джушам  —  джерело насолоди; кіннара-ґандгарваі  —  кіннарами та ґандгарвами; апсаробгі  —  апсарами; втам  —  наповнена; сад  —  завжди.

На Кайласі буяють численні трави та інші рослини. Ця обитель освячена ведичними гімнами і практикою містичної йоґи. Її населяють ті, хто народився півбогом і володіють усіма містичними силами. Крім півбогів там живуть також інші небожителі, як оце кіннари й ґандгарви зі своїми вродливими ангелоподібними дружинами, що їх називають апсарами.

« Previous Next »