No edit permissions for Ukrainian
16
маітрейа увча
кшампйаіва са мігвса
брахма чнумантріта
карма сантнайм са
сопдгййартвіґ-дібгі
маітрейа — мудрець Майтрея; увча — сказав; кшам — пробачення; пйа — отримавши; евам — так; са — цар Дакша; мігвсам — Господу Шіві; брахма — разом з Господом Брахмою; ча — теж; анумантріта — отримавши дозвіл; карма — жертвопринесення; сантнайм са — розпочав знову; са — разом із; упдгййа — вченими мудрецями; твік — жерцями; дібгі — та іншими.
Великий мудрець Майтрея сказав: Отримавши таким чином від Господа Шіви пробачення, цар Дакша разом із великими мудрецями, жерцями та помічниками з дозволу Господа Брахми знову розпочав яґ’ю.