No edit permissions for Ukrainian

58

ева дкшйаі хітв
саті пӯрва-калеварам
джадже хімавата кшетре
менйм іті урума

евам  —  так; дкшйаі  —  дочка Дакші; хітв  —  покинувши; саті  —  Саті; пӯрва-калеварам  —  своє попереднє тіло; джадже  —  народилася; хімавата  —  від Гімалаїв; кшетре  —  у дружині; менйм  —  Мена; іті  —  так; урума  —  я чув.

Майтрея сказав: Я чув, що, покинувши тіло, отримане від Дакші, Дакшаяні (його дочка) народилася в царстві Гімалаїв. Вона стала дочкою Мени. Так я чув з достовірних джерел.

ПОЯСНЕННЯ: Мена, яку теж називають Менакою,    —    це дружина царя Гімалаїв.

« Previous Next »