No edit permissions for Ukrainian
70
маітрейа увча
іті деварші прокта
вірутйа джаґаті-паті
рджа-лакшмім андтйа
путрам евнвачінтайат
маітрейа увча — великий мудрець Майтрея сказав; іті — так; деварші — великим мудрецем Нарадою; проктам — сказане; вірутйа — почувши; джаґаті-паті — цар; рджа-лакшмім — багатство свого великого царства; андтйа — нехтуючи; путрам — про сина; ева — певно; анвачінтайат — став постійно думати.
Великий мудрець Майтрея вів далі: Вислухавши Нараду Муні, цар Уттанапада облишив майже всі свої обов’язки царя великого царства, багатого, як богиня щастя, і просто постійно думав про свого сина Дгруву.