No edit permissions for - pnd :: Temporary -
Sloka 18.31
yayā dharmam adharmaṁ ca
kāryaṁ cākāryam eva ca
ayathāvat prajānāti
buddhiḥ sā pārtha rājasī
yayā — pomocí které; dharmam — principy náboženství; adharmam — bezbožnost; ca — a; kāryam — co se má dělat; ca — také; akāryam — co se nemá dělat; eva — jistě; ca — také; ayathā-vat — nedokonale; prajānāti — ví; buddhiḥ — inteligence; sā — ta; pārtha — ó synu Pṛthy; rājasī — pod vlivem kvality vášně.
Ó synu Pṛthy, pochopení, které nerozlišuje mezi náboženstvím a bezbožností a mezi tím, co se má dělat a co ne, patří ke kvalitě vášně.