No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 57
мах-йогевара-прйа декхи’ сваччханде мараа
‘бхӣшмера нирйа’ сабра ха-ила смараа
мах-йогевара-прйа — подобно великому йогу-мистику; декхи’ — увидев; сваччханде — по своей воле; мараа — умершего; бхӣшмера нирйа — уход Бхишмы; сабра ха-ила смараа — все вспомнили.
Став свидетелями этого чуда — как Харидас Тхакур покинул тело по собственной воле, подобно великим йогам-мистикам, — все преданные невольно вспомнили уход Бхишмы.