No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 190
‘гопла чакравартӣ’ нма эка-джана
маджумадрера гхаре сеи ринд прадхна
гопла чакравартӣ — Гопала Чакраварти; нма — по имени; эка-джана — один человек; маджумадрера гхаре — в доме Хираньи и Говардханы Маджумадаров; сеи — он; ринд прадхна — главный сборщик налогов.
В то время в доме Хираньи и Говардханы Маджумадаров находился некий Гопала Чакраварти, главный сборщик податей.