No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 267
брахма-бхитаре хайа чаудда бхувана
чаудда-бхуване баисе йата джӣва-гаа
брахма-бхитаре — внутри вселенной; хайа — есть; чаудда бхувана — <&> четырнадцать планетных систем; чаудда-бхуване — на (этих) четырнадцати планетных системах; баисе — обитают; йата — сколько; джӣва-<&> гаа — всех живых существ.
Во вселенной четырнадцать планетных систем, на которых обитают все живые существа.