No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 196
‘карма’, ‘джна’, ‘йога’ ге карий стхпана
саба кхаи’ стхпе ‘ӣвара’, ‘тхра севана’
карма — деятельность ради наслаждения ее плодами; джна — философское познание мира; йога — мистические силы; ге — вначале; карий стхпана — утверждая; саба кхаи’ — отвергнув их все; стхпе — утверждает; ӣвара — Бога-Личность; тхра севана — служение Ему.
«Коран описывает деятельность ради наслаждения ее плодами, философское познание мира, обретение мистических сил и слияние со Всевышним, однако в конце отвергает все это и утверждает превосходство Бога-Личности и служения Ему».